ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និង ហិរញ្ញវត្ថុ

ឯកឧត្តម វ៉ាន់ ពុទ្ធិពល
អនុរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចនិងហិរញ្ញវត្ថុ
H.E. Vann Puthipol
Under Secretary of State, Ministry of Economy and Finance

ប្រវត្តិរូបសង្ខេប
ឈ្មោះ Name	វ៉ាន់ ពុទ្ធិពល Vann Puthipol
ថ្ងៃ ខែ ឆ្នាំកំណើត Date of Birth	ថ្ងៃទី០៤ ខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៥៧ 04 December 1957
ទីកន្លែងកំណើត Place of Birth	ភូមិលើ ឃុំកោះចូរ៉ាម ស្រុកខ្សាច់កណ្តាល ខេត្តកណ្តាល Phum Leu, Khum Koh Choram, Srok Khsach Kandal, Kandal.
សញ្ជាតិ Nationality	ខ្មែរ Cambodian
ស្ថានភាពអាពាហ៍ពិពាហ៍ Marital Status	រៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ Married

កំរិតជំនាញ
២០០៨ 2008	វិភាគពន្ធដារ សាកលវិទ្យាល័យឌុក សហរដ្ឋអាមេរិក Tax Analysis, Duke University, NC, United States of America
២០០៧ 2007	វគ្គសិក្សាពន្ធដារជាន់ខ្ពស់ ទីក្រុងតូក្យូ ប្រទេសជប៉ុន Senior Tax Course, Tokyo, Japan (NTA)
២០០៤ ២០០៥ ២០០៦ 2004, 2005, 2006	វគ្គបណ្តុះបណ្តាលពន្ធដារអន្តរជាតិ ទីក្រុងតូក្យូ ប្រទេសជប៉ុន International Taxation Course, Tokyo, Japan (ADBI)
២០០០-២០០២ 2000-2002	បរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់ផ្នែកគ្រប់គ្រងពាណិជ្ជកម្ម សាកលវិទ្យាល័យឆាលស្ទ័ត Master of Business Administration (MBA), Charles Sturt University
២០០០ 2000	ប្រព័ន្ធអាករ និងរដ្ឋបាល ទីក្រុងបារីស ប្រទេសបារាំង VAT system and Administration, I ENI, Paris, France
១៩៩៧ 1997	– រដ្ឋបាលអាករ ទីក្រុងវីណា ប្រទេសអូទ្រីស VAT Administration, Vienna, Austria – កិច្ចព្រមព្រៀងពន្ធទ្វេដង ទីក្រុងបាងកក ប្រទេសថៃ Double Taxation Agreement, Bangkok, Thailand
១៩៩៥ 1995	រដ្ឋបាលពន្ធលើប្រាក់ចំណូល ទីក្រុងកូឡាឡាំពួរ ប្រទេសម៉ាឡេសុី Income Tax Administration, Kula Lumpur, Malaysia
១៩៩៤ 1994	វគ្គសិក្សាស្តីពីការគ្រប់គ្រងពន្ធទូទៅ ទីក្រុងតូក្យូ ប្រទេសជប៉ុន General Tax Administration Course, Tokyo, Japan

ប្រវត្តិការងារ
២០២០-បច្ចុប្បន្ន 2020-Present	អនុរដ្ឋលេខាធិការ ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និង ហិរញ្ញវត្ថុ Under Secretary of State of Ministry of Economy and Finance
២០១២-២០២០ 2012-2020	អគ្គនាយករង Deputy Director General
២០០៨-២០១២ 2009-2012	ប្រធាននាយកដ្ឋានគ្រប់គ្រងអ្នកជាប់ពន្ធធំ Director, Department of Large Taxpayers
២០០៣-២០០៨ 2003-2008	ប្រធានការិយាល័យគ្រប់គ្រងអ្នកជាប់ពន្ធធំនិងមធ្យម Chief of Large and Medium Taxpayers Bureau
១៩៩៩-២០០៣ 1999-2003	អនុប្រធានការិយាល័យប្រមូលពន្ធតាមរបបពិត នាយកដ្ឋានពន្ធដារ Deputy Chief of Real Regime Tax Bureau, Chief of VAT Unit, Chief of Large Taxpayers Unit
១៩៩៦-១៩៩៨ 1996-1998	អនុប្រធានការិយាល័យនីតិកម្មសារពើពន្ធ នាយកដ្ឋានពន្ធដារ Deputy Chief of Tax Legislation Bureau
១៩៨១-១៩៩៥ 1981-1995	មន្រ្តីពន្ធដាររាជធានីភ្នំពេញ Tax Official

សមត្ថភាពភាសាបរទេស
ភាសាកំណើត Native Language	ខ្មែរ Khmer
ភាសាបរទេស Foreign Languages	ភាសាអង់គ្លេស, ភាសាបារាំង English, French

បោះពុម្ពផ្សាយ
២០១៣	សៀវភៅសិក្សាស្តីពី ’អាករលើតម្លៃបន្ថែម” ទ្រឹស្តីនិងការអនុវត្តសម្រាប់ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងបណ្តាប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍ Study book on Value Added Tax, Theory and Practice for the Kingdom of Cambodia and other Developing Countries.

បោះពុម្ពផ្សាយ

២០១៣

សៀវភៅសិក្សាស្តីពី ’អាករលើតម្លៃបន្ថែម” ទ្រឹស្តីនិងការអនុវត្តសម្រាប់ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងបណ្តាប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍ
Study book on Value Added Tax, Theory and Practice for the Kingdom
of Cambodia and other Developing Countries.

គ្រឿងឥស្សរិយយស
២០០៨ 2008	មេដាយប្រាក់ស្ថាបនាជាតិ Medal of National Construction Silver
`២០០៤` 2004	គ្រឿងឥស្សរិយយស ការងារ ថ្នាក់ មេដាយមាស Medal of Labor Gold
`២០១២` 2012	គ្រឿងឥស្សរិយយស ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ថ្នាក់ មហាសេរីវឌ្ឍន៍ Royal Order of Cambodia Grand Cross
២០១៣ 2013	គ្រឿងឥស្សរិយយស ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ថ្នាក់ មហាសេរីវឌ្ឍន៍ Royal Order of Cambodia Grand Cross
`២០២០` 2020	គ្រឿងឥស្សរិយយស ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ថ្នាក់ ជាតូបការ Medal of National Merit